書刊印刷: 理光亞太公司簽署合作

書刊印刷

海德堡中國有限公司（以下簡稱海德堡）和理光亞太公司（以下簡稱理光）宣佈，兩家公司將簽署策略合作協定，合作將在中國香港和澳門地區開展，這標誌著雙方的全球策略合作進入了一個新的階段。雙方的合作包括理光的服務與技術支援，將於2011年10月1日起正式啟動。

簽署策略合作後，海德堡將在香港和澳門地區銷售理光的最新RICOH Pro™ C901印藝版彩色數碼印刷系統，並將其融入到海德堡印刷一體化解決方案當中。除了彩色數碼印刷系統，海德堡還將銷售理光的黑白數碼印刷系統。

滿足市場對綜合印刷生產的需求

書刊印刷 隨著商業印刷企業拓展業務模式，為他們的客戶提供市場行銷服務、短版印刷和當天發貨服務，數碼印刷也得到了持續發展。使用柯式印刷機的企業正在尋求能夠完善其產品結構、將靈活的數碼化解決方案與現有的高品質柯式印刷相結合的方案。理光與海德堡的合作不但支持這些印刷企業發展其核心業務，而且使他們能夠應用最新的數碼印刷技術，從而為他們的客戶提供靈活性更強的服務。今天，柯式印刷企業在面對各種承印物時幾乎不受任何限制，在海德堡先進技術及設備的基礎上應用專色、上光工藝以及特種油墨時更是優勢盡顯。再加上理光優秀的數碼印刷技術，專業印刷企業必能為其客戶提供可變數據印刷、按需打印及經濟的短版印刷服務。

海德堡中國有限公司首席執行官蔡連成表示：「海德堡認為柯式印刷技術和數碼印刷技術是互補的，而不是相互競爭的關係，而且我們的客戶也普遍贊成這一觀點。」 他補充說：「擁有數碼印刷系統，使我們在已有的柯式印刷和印後業務的基礎上實現進一步增值。通過雙方的合作，我們能夠為印刷企業在生產上提供更大的靈活性。印刷企業可以充分應用兩種生產方式，為他們的客戶提供更加多元化的產品與服務。」。

書刊印刷 現在，海德堡將柯式印刷與數碼印刷融為一體，使印刷企業靈活地回應客戶要求，不僅可以提供經濟及高品質柯式印刷，還能實現利潤豐厚的可變數據印刷和短版的印刷。

理光亞太公司社長真嶋信彰表示：「我相信，理光和海德堡在區域性合作是最合適不過了。海德堡同我們一樣堅定不移地提供卓越的產品及服務。而且，我們都致力於提供廣泛而均衡的解決方案，這些解決方案並不局限於某個領域，而是真正包含數碼印刷和柯式印刷相融合的新時代。總而言之，我們會一如既往地分享我們的知識和專業技能，共同開發出能夠滿足客戶需求的最佳產品。」

柯式和數碼印刷的互相補足能增加靈活性

RICOH Pro™ C901印藝版彩色數碼印刷系統可满足商業印刷企業的需求，為他們提供一個高品質的數碼彩色印刷環境。Pro C901印藝版印刷速度高達每分鐘90頁，是同類設備中速度最快、生產效率最高的型號。以A4打印面計算，這類印刷設備的生產速度從每分鐘60頁到90頁不等，月產量從8萬張至30多萬張。RICOH Pro™ C901印藝版能夠提供高印刷品質，是滿足客戶日益增長的短版印刷、可變數據印刷、應付各類承印物以及快速交貨等需求的理想解決方案。除了RICOH Pro™ C901印藝版，該系列的產品線還將進一步拓展，包括黑白數碼印刷方案。

書刊印刷 兩家公司均致力於提供增值產品，以協助其客戶獲得長期盈利。是次簽訂全球分銷合同，是雙方開展策略合作的第一步。未來，海德堡和理光還計劃將海德堡印通——印刷行業的標準工作流程解決方案與理光硬體設備相連通，並計劃共同開發適應未來市場需求的產品與技術。

對於全球合作的分階段實施，海德堡將採用循序漸進的方案，以保證為客戶提供最好的服務。從2011年4月開始，德國和英國客戶就已經同海德堡簽訂引進RICOH Pro™ C901印藝版的合同。5月，馬來西亞和泰國成為雙方在亞洲開展合作的首批市場。兩家公司正在通力合作，制訂在亞洲其它國家、北美及拉美的推進計劃。雙方計劃在2012年drupa展會前在東歐市場上展開合作，進而為全球合作劃上一個完整的句號。書刊印刷